Exfoliation of zeolites in functionalized polymers