Bronsted Acid Catalysis of the Direct Acylation of 2-Methylfuran by Acetic Acid. Theoretical Insights into the Role of Bronsted Acidity and Confinement