Effect of Substitutionally Doped Graphene on the Activity of Metal Nanoparticle Catalysts for the Hydrogen Oxidation Reaction