Recent Advances in the Photocatalytic Conversion of Biomass-Derived Furanic Compounds