Simulating Adsorptive Expansion of Zeolites: Application to Biomass-derived Solutions in Contact with Silicalite