Site Requirements for the Adsorption and Reaction of Oxygenates on Metal Oxide Surfaces